04/05/2014
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
كيف حالكم جميعًا؟ أتمنى أن تكونوا بأفضل حال دائمًا وأبدًا.
تم الانتهاء من ترجمة الحلقتين الثالثة والرابعة من [هايكيو - Haikyuu].
هاته الحلقتين لم أركِّز في ترجمتهما جيّدا بسبب الآلاف من الضغوطات لذا قد تجدون بعض الهفوات في الترجمة
أيضا سأشكر زيل على مساعدته لي في الترجمة لولاه لمَا استطعتُ انهاءها
ترجمة و إعداد : • A н м ε d
التدقيق : z є я σ
مراجعة نهائِيَّة : • A н м ε d
دمج : Zeil Kun
رفع : Zeil Kun
تصميم الطقم : peronaruto
بنر : ☇☇şΰŋ-şαŝΰқє῏•.
اسم الانمي : Haikyuu!!
تاريخ الصُّدور : 6 أفريل 2014
عدد الحلقات : غير معروف
المؤلِّف : Furudate Haruichi
أستوديو الانتاج : Production I.G
النَّوع : رياضي، شونن، مدرسي، كوميدي.
لمزيد من المعلومات : Mal
القصة تتحدث عن [شويو هيناتا] و هو فتىً يريد أن يصبح لاعب كرة طائرة
بعد أن شاهد “العملاق الصغير” و هو يلعب هذه الرياضة عندما كان في المرحلة الإبتدائية ,
تعرض [هيناتا] لهزيمة ساحقة في أول و آخر بطولة له في المرحلة المتوسطة
و ذلك على يد منافسه [توبيو كاغياما] , بعدها انضم هيناتا إلى فريق كرة الطائرة لمدرسة
[كوراسوني] الثانوية و توعد بالانتقام من [كاغياما] ,
مع ذلك فقد انضم [كاغياما] لنفس المدرسة و هي [كاراسونو]
و شكلا معًا ثنائيًا مبهرًا .
~
EP 03
720p | Softsub | Hi10bits | 333MB | Mkv
Gulfup - Mega - Filecloud - Archive - Torrent
EP 04
720p | Softsub | Hi10bits | 332MB | Mkv
Gulfup - Mega - Filecloud - Archive - Torrent
لمشاهدة أفضل و لتجنُّب أيَّة مشاكل يُمكن أن تحدث أثناء التَّحميل
حمِّلوا حزمة الأكواد التَّالية CCCP ثُمّ قُوموا بتفعيلها و فتح الحلقة بمشغِّل الفيدوات
Media Player Classic
وهذه مجموعة من الخطوط يُمكنكم تحميلها أيضا Fonts
في النهاية أودّ أن أعتذر عن التأخر في الطرح
وأريد أن أشكر كلّ من ساعد في هذا العمل
تحميل موفق و مشاهدة ممتعة للجميع و ألقاكم بإذن الله بعد شهر بعد انتهاء الإمتحانات فبالتوفيق للجميع
شكرا صديقي على الحلقة بصراحة لم اكن اعلم بانك سترجم هذا الانمي الا بصدفة و دخلت مدونتك و جدتك قد ترجمة الحلقة الاولى
ردحذفسوف اشاهده من عندك لاني اعتدت على ترجمتك و خاصة عندما شاهدتك من عندك انمي ايبو
بتوفيق اخي و اي مساعدة في الانتاج او التصميم انا حاظر
اخي الحلقة 4 ليست مترجمة ارجو التأكد او ارفاق ملف الترجمة
ردحذفمرحبا صديقي أعتذر عن هذا الخطأ
ردحذفوهذه هي ملفَّات الحلقتين
03
http://www.gulfup.com/?N4INB6
04
http://www.gulfup.com/?2VQIda
شكر صديقي ترجمة رائعة كاعادة فقط ملاحضة لم تترجم بداية الحلقة الرابعة فشاهدت ترجمتها من فريق اخر
ردحذفلكن شاهدت الحلقة كاملة من ترجمتك
و هذه صورة لاتأكد من فقط
http://im44.gulfup.com/Ao6OlE.jpg
و مشكور ثانيا